A LENDA DO BÚFALO BRANCO

[Nara Fernandes]

A LENDA DO BÚFALO BRANCO

A "lenda" do Búfalo Branco é muito sagrada para os Nativos Americanos. A Nação Lakota (Sioux) contou a história original, que agora já tem
aproximadamente 2000 anos, em muitas reuniões de conselhos, cerimônias
sagradas e através dos contadores de histórias das tribos. Existem algumas
variações, mas todas são importantes e tem o mesmo final: tem comunicação
com o Criador através da oração, com claras intenções de Paz, Harmonia e
Equilíbrio para todos os seres viventes e para a Mãe Terra.
A lenda conta como o Povo havia perdido a capacidade de se comunicar com
o Criador. O Criador enviou a Mulher Sagrada Bezerra de Búfalo Branco para
ensinar ao Povo como rezar com o Cachimbo. Com aquele Cachimbo, sete cerimônias
sagradas foram dadas ao Povo para assegurar um futuro com harmonia, paz e equilíbrio.

A lenda conta que há muito tempo, dois homens jovens estavam caçando, quando apareceu uma linda donzela vestida com couro de gamo branco. Um dos caçadores
olhou para ela e, reconhecendo-a como wakan ou ser sagrado, baixou seus
olhos. O segundo caçador aproximou-se dela com desejo em seus olhos, querendo-a
como mulher. À medida que ele se aproximava, foi surgindo uma nuvem de poeira
ao redor dele e quando a poeira assentou, tudo o que restou foi uma pilha de
ossos.

Enquanto andava em direção ao caçador silencioso, ela lhe explicou que ela meramente havia satisfeito o desejo do outro homem, permitindo a ele, naquele breve
momento, viver uma vida, morrer e se decompor. Ela também instruiu o jovem caçador
a voltar para o Povo e lhes dizer para se prepararem para a sua chegada para
ensinar-lhes a maneira de orar. O caçador obedeceu. Quando ela chegou com o
Cachimbo das Orações, ela ensinou ao Povo os sete caminhos sagrados para orar.
Estas orações seriam através de cerimônias: a casa do Trabalho (Suor), para
Purificação; a cerimônia de Nomeação ou dar nome às crianças;
a cerimônia de Cura, para restaurar a saúde do corpo, mente e espírito;
a cerimônia de Adoção ou reconhecendo os parentes; a cerimônia de casamento,
unindo macho e fêmea; a Busca da Visão, comunicando-se com o Criador,
para rumos e respostas para a própria vida e a Dança do Sol, para rezar
pelo bem-estar de todo o Povo.

Quando o ensinamento dos caminhos sagrados estava completo, a Mulher Sagrada Bezerra de Búfalo Branco disse ao Povo que retornaria pelo Cachimbo Sagrado que ela deixou
com eles. Antes de partir, ela lhes disse que nela estavam quatro eras e que ela
olharia pelos Povos em cada era, retornando no final da quarta era, para
restaurar a harmonia e a espiritualidade para a terra
com problemas. Ela caminhou uma pequena distância, olhou para trás,
para o povo e se sentou. Quando ela se levantou eles se surpreenderam, pois ela
havia se tornado um búfalo negro. Caminhando uma pequena distância, o búfalo
se deitou e aí se levantou como um búfalo amarelo. Na terceira vez, o búfalo
caminhou mais um pouco, desta vez se levantando como um búfalo vermelho.
Andando mais um pouco, ele rolou no chão e se levantou pela última vez como um
bezerro de búfalo branco, assinalando o cumprimento da Profecia do Bezerro de Búfalo
Branco. A mudança das quatro cores desse búfalo representa as quatro cores do
homem, preto, amarelo, vermelho e branco. Representam também as quatro direções:
norte, leste, sul, oeste. O Cachimbo Sagrado que foi deixado que foi deixado ao
povo Lakota, ainda está com esse povo, num local sagrado Na Reserva Indígena
de Rio Cheyenne, em Dakota do Sul. É atualmente guardado pelo cacique Arvol
Looking Horse, conhecido como o Guardião do Cachimbo do Búfalo Branco. A
mulher também profetizou que um dia ela voltaria para purificar o
mundo e que o nascimento de um bezerro de búfalo branco seria um sinal de que o
retorno estaria próximo.

Um pouco mais de uma dezena de búfalos brancos nasceram no século XX e eles passaram pelas quatro
cores descritas na profecia. O último nasceu (“Sunrise Spirit” – Espírito
do Sol Nascente) no dia 22 de maio de 2004.

Esta “lenda” permanece sempre prometedora nesta era de iluminação espiritual e despertar da consciência. No mundo de hoje, de confusão e guerra,
muitos de nós estamos procurando sinais de paz.

“Com o retorno do Búfalo Branco, há um sinal de que as orações estão sendo ouvidas, que o Cachimbo da Paz está sendo honrado e que as promessas da
profecia estão sendo cumpridas. O Búfalo Branco assinala um tempo de abundância
e plenitude” (Sams and Carson, Medicine cards).

O retorno do Búfalo Branco é mais um sinal do mundo do espírito, pronto e esperando para nos auxiliar a caminhar em nosso mundo, com sabedoria,
conhecimento paz e amor. É um presente para todos os povos. Nós somos todos
irmãos e irmãs em muitas formas, vivendo na mesma Mãe Terra. É tempo de
respeitar e honrar cada indivíduo, da mesma maneira que nós gostaríamos de
ser respeitados.

CITAÇÕES DOS NATIVOS AMERICANOS

“Eu sou pobre e estou nu, mas sou o chefe de uma nação. Nós não desejamos riqueza, mas desejamos educar nossos filhos para o que é certo. A riqueza não
nos traria nenhum bem, pois ela não pode ser levada conosco para o outro mundo.
Nós não queremos riqueza. Queremos amor e paz”.
Cacique Sioux Red Cloud (Makhipiya-Luta)

“De Wakan-Tanga, o grande Mistério, vem todo o poder. É de Wakan-Tanga que o homem santo tem sabedoria e poder para curar e
para fazer amuletos santos. O homem sabe que todas as plantas que curam são
dadas por Wakan-Tanga. Também assim é com o Búfalo Sagrado, pois ele é um
presente de Wakan-Tanga”.
Flat-Iron (Maza Blaska) OglalaSioux

Palavras do Cacique Crazy Horse enquanto ele fumava o Cachimbo da Paz pela última vez:

“Mesmo com sofrimentos além dos sofrimentos, a Nação Vermelha se elevará e será uma benção para um mundo doente. Um mundo cheio de
promessas quebradas, egoísmo e separações. Um mundo ansiando novamente por
luz. Eu vejo um tempo de Sete gerações quando todas as cores da humanidade se
reunirão sob a Árvore Sagrada da
Vida e toda a Terra tornar-se-á um círculo novamente. Nesse dia, haverá
aqueles entre os Lakota que terão conhecimento e compreensão da unidade entre
todas as coisas vivas e as crianças brancas virão para estes do meu povo e
pedirão por essa sabedoria. Eu saúdo a luz em seus olhos, onde habita todo o
Universo. Pois quando você estiver naquele centro, dentro de você mesmo e eu
estiver nesse centro dentro de mim, nós seremos UM”.